arborea ist lateinisch und bedeutet "zum Baum gehörend".
Es nimmt Bezug auf die Lebensweise in 10-15 m Höhe auf Bäumen.
es handelt sich um eine kleine Oophaga Art mit einer Kopfrumpflänge von 20-22mm
Beheimatet ist die Population im Nebelwald auf 1120 Meter Höhe auf der Kontinentalen Wasserscheide oberhalb der Quebrada de Arena (82° 12´ 31'' W), auf der Grenze zwischen den Provincen Chiriquí und Bocas del Toro, Panama''. (MYERS & DALY, 1984)